Man faces domestic violence charges in California